8.01.2009

STAND-UP COMEDY

Comédia em Pé
No programa do Jô Soares de ontem, foi apresentada essa tradução que, pelo visto, foi bem aceita no meio.

O que é uma “stand-up comedy”? Stand-up comedy is a style of comedy where a comedian performs for a live audience, usually speaking directly to them. It is usually performed by a single comedian, with the aid of a hand-held microphone. A person who performs stand-up comedy is known as a stand-up comic, stand-up comedian (comedienne if female) or more informally a stand-up.

Alguns "pubs" de Londres tem um pequeno palco para apresentar esse tipo de "show" para seus "patrons" (clientes de bar ou restaurante).