“...assunto que será tendência para os próximos anos: o cibridismo. O termo conceitua um movimento que está se intensificando a cada ano, a união do mundo virtual e digital. Segundo a especialista, todos nós estamos nos tornando ciber híbridos, ou seja, permanecemos on e off ao mesmo tempo, passeando entre os mundos.”
The reesearch “The Art of Cybridism”, sponsored by National Arts Foundation (Funarte), now have a version for English speakers. The goal of the study was to understand part of the art and technology scenario in Brazil, interviewing artists resident in three states of the country: São Paulo, Rio de Janeiro and Minas Gerais. At total, 11 artists discussed their production and gave their opinions about the current context Brazil is dealing when discussing new media art.