J.D., LL.B, Esq., LL.M e Ph.D

Advogados e títulos: J.D., LL.B, Esq., LL.M e Ph.D
1) Os nomes dos advogados americanos são, por vezes, exibidos das seguintes formas:
a) John Doe, J.D.
b) Jane Doe, LL.B.
c) John Doe, Esq.
d) Jane Doe, LL.M.
e) John Doe, Ph.D.
2) Juris Doctor (abr. J.D.) – Emprega-se este título após o nome de uma pessoa que tenha cursado a faculdade de Direito em uma instituição reconhecida pela ordem dos advogados dos Estados Unidos (American Bar Association).
3) O termo Juris Doctor não deve ser confundido com o doutorado em Direito (Ph.D in Law) em que Ph.D corresponde a Philosophiae Doctor ou Doctor of Philosophy.
4) Brasil e EUA – Ao contrário do que ocorre no Brasil, é raro nos Estados Unidos os advogados receberem o tratamento de Doctor. Referido tratamento é conferido apenas ao profissional que possui título de doutor (Ph.D in Law). Outras abreviaturas para o título de doutor, que dependerão do programa, da instituição de ensino e do sistema jurídico em questão, são:
a) S.J.D que corresponde a Doctor of Juridical Science, em latim Scientiae Juridicae Doctor e
b) LL.D que corresponde a Doctor of Laws, em latim Legum Doctor.
5) Brasil e EUA – Enquanto nos Estados Unidos, o Bacharel em Direito é chamado de Juris Doctor, nos demais países de common law, confere-se o título de Legum Baccalaureus ou Bachelor of Laws (LL.B) ao indivíduo formado em Direito (e.g. Canadá, Austrália, Brasil). Em regra, os advogados que exercem a profissão nos Estados Unidos, acrescentem Esq., após o nome.
6) Esquire (abr. Esq.) – Nos Estados Unidos, Esquire é utilizado após o nome de um advogado habilitado na ordem dos advogados. Entretanto, o termo não deve ser usado como pronome de tratamento direto (i.e. em conversas presenciais), mas apenas em correspondências, cartões de visita, documentos etc.
7) Legum Magister (masculino) / Legum Magistra (feminino), cuja abreviação é LL.M, é utilizado após o nome de um(a) Mestre em Direito (Master of Laws). É título mais alto que J.D. e Esq. Legum, abreviado por LL, é o plural possessivo de lex.
8) Normalmente, o título LL.M vem acompanhado da área de estudo (e.g. LL.M in Family Law, LL.M in Taxation).
9) Mr. e Ms. – É importante ressaltar que os títulos J.D., LL.B, Esq., LL.M e Ph.D, não se combinam com Mr. e Ms. Portanto, usa-se Blake Stephen Howald, Esq. ou apenas Mr. Blake Stephen Howald, mas nunca Mr. Blake Stephen Howald, Esq. Entretanto, é possível combinar alguns títulos como, por exemplo, Blake Stephen Howald, Esq., Ph.D.
Fonte: Migalaw English (http://www.migalhas.com.br/mig_law_english.aspx?lista=S&cod=61148)