ENTER / KEY / PRESS / PUT IN / TAP IN / TYPE

Enter:    He entered his PIN and retrieved the card.
Key:      He keyed his PIN into the security pad.
Press:   He pressed the keys of the keyboard.
Put in:   He put his PIN in and retrieved the card.
Tap in:  He tapped in his PIN number.
Type:    He typed his PIN into the machine.